Kitab Perubahan (Yijing) (易经) Heksagram Kun (Bumi Luas: Kelapangan Hati Mengayomi Semua) Lima Sutra (五经)

地势坤,君子以厚德载物。

Dì shì kūn, jūnzǐ yǐ hòu dé zài wù.

📖 Terjemahan Multibahasa (10 Bahasa Dunia)

Karakter Bumi terhampar lapang dan mengayomi; demikianlah seorang berbudi luhur (Junzi) mempertebal kebajikan moralnya untuk menopang, memikul, dan memelihara segenap makhluk dan perkara.

💡 Makna Filosofis & Nilai Kebijakan

Pasangan sempurna dari ayat 56 (Yin & Yang). Bila ayat 56 mengajarkan keperkasaan aktif (Yang), ayat 57 mengajarkan kelapangan batin mengayomi (Yin). Bumi menerima kotoran maupun permata tanpa mengeluh, menumbuhkan pohon tanpa pamrih. Pemimpin sejati memiliki toleransi seluas bumi.

🛡️ Kegunaan untuk Pegangan Hidup Modern

1. Kembangkan kelapangan dada untuk memaafkan kesalahan orang lain dan menampung kritik yang pedas.
2. Dalam kepemimpinan, jangan menjadi bos yang picik dan pendendam; jadilah pengayom yang melindungi dan mengangkat anak buah.
3. Imbangi ambisi kerja keras Anda (Ziqiang Buxi) dengan kerendahan hati dan kepedulian sosial (Houde Zaiwu).

📜 Sejarah & Latar Belakang Pencetusan

Berasal dari Heksagram Kun kedua dari Kitab Yijing. Konsep ini menjadi landasan etika toleransi dan kesabaran para negarawan Tiongkok dalam mengelola wilayah kekaisaran yang sangat luas dan beragam suku bangsa.

🖼️ Buat Kartu Kutipan Estetis (Quote Card)

四書五經
地势坤,君子以厚德载物。
Dì shì kūn, jūnzǐ yǐ hòu dé zài wù.
"Karakter Bumi terhampar lapang dan mengayomi; demikianlah seorang berbudi luhur (Junzi) mempertebal kebajikan moralnya untuk menopang, memikul, dan memelihara segenap makhluk dan perkara."
— Kitab Perubahan (Yijing) · Heksagram Kun (Bumi Luas: Kelapangan Hati Mengayomi Semua)